Quizás cuando hablamos de China, las primeras ciudades que se le vienen a uno a la mente son megalópolis como Beijing o Shanghái, pero pocas personas conocen Suzhou. Esta ciudad está a tan sólo media hora de Shanghái, y tiene los jardines chinos más famosos. Y es que Suzhou es considerada una de las ciudades chinas más bonitas, y ricas en cultura. Si visitas Shanghái y tienes tiempo de sobra, no dudes en visitar los jardines de Suzhou. Un dicho muy famoso dice:
«Los jardines de Jiangnan son los mejores del mundo y los jardines de Suzhou son los mejores de Jiangnan.»
Características de los jardines chinos
A diferencia de los jardines europeos, que se caracterizan por sus diseños geométricos, en los que se puede ver la intervención del hombre, los jardines chinos tratan de reproducir la naturaleza. Así, los jardines chinos parecen orgánicos, naturales. Las divisiones en diferentes habitaciones permiten apreciar diferentes temáticas de los paisajes chinos: Un estanque, una montaña (representado por las rocas), o un bosque. En ocasiones también se pueden encontrar jardines de bonsái. Además, los jardines no siguen una línea recta; las vueltas y curvas permiten esconder paisajes a primera vista, y dan una sensación de que el jardín es más grande de lo que en realidad es.
Los cuatro jardines famosos de Suzhou
Los cuatro jardines principales de Suzhou son: Canglang Ting, Shizi Lin, el Jardín del Administrador Humilde y el Jardín Liuyuan que respectivamente representan los estilos artísticos de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, y son conocidos como los «Cuatro Jardines Famosos de Suzhou» (四大名园).
Canglang Ting: el jardín más antiguo de Suzhou (沧浪亭)

El Pabellón de las Olas Crecientes, Canglang Ting,
Canglang Ting, que literalmente significa «Pabellón de las olas crecientes», fue construido en la dinastía Song, y originalmente era un salón con estanque del Rey de Wu por cinco generaciones. Además, es el jardín más antiguo de Suzhou. Este jardín es conocido por su tranquilidad y simplicidad, con las montañas y los bosques como núcleo temático. Coincidentemente los arroyos que pasan al lado del jardín fueron incorporados a la temática de su paisaje. Mezclado todo en uno, hay una vista maravillosa antes de entrar al parque. El jardín de Canglang Ting está rodeado por los antiguos árboles del lago Qingchi, las cascadas y los lagos, por lo que ofrece una vista maravillosa.
Características del jardín:
- Hay 500 santuarios ancestrales en el jardín, y hay 594 piedras tallasdas con personajes relacionados a la historia de Suzhou desde la dinastía Zhou hasta la dinastía Qing, por más de 2,000 años.
- Hay 108 estilos de ventanas con motivos florales en todo el jardín, con diferentes patrones y una estructura exquisita, que es el estilo típico de ventana de los jardín de Suzhou.
- El bambú y la orquídea son las plantas tradicionales de Canglang Ting.
Dirección: Renmin Road no. 3, Canglang District, Suzhou (苏州市沧浪区人民路沧浪亭街3号)
Transporte: Autobuses 1, 5, 27, 39, 101, 102, 103, 218, 261, 308, 309, turista 2, turista 4, turista 5.
Costo de entrada:
- Temporada alta: 20 yuanes (abril, mayo, de julio a octubre)
- Temporada baja: 15 yuanes (de enero a marzo, junio, noviembre y diciembre)
Horarios:
- 07:30 a 17:30 (del 21 de abril al 20 de octubre)
- 07:30 a 17:00 (del 21 de octubre al 20 de abril)
La venta de boletos concluye media hora antes de cerrar.
Tiempo del recorrido: 30 minutos.
Shizi lin: el «Bosque de los leones» (狮子林)

Shizi Lin: @wendychinsw
Construido en la dinastía Yuan, el Bosque de los Leones, también conocido como el «Salón de los cinco pinos», está al otro lado de la calle del Jardín del Administrador Humilde. Originalmente fue el jardín trasero del Templo consagrado a Bodhisattva, y también es uno de los lugares favoritos en el sur del emperador Qianlong, de la dinastía Qing. Aunque el jardín es pequeño, es famoso por sus numerosas montañas rocosas y formas extrañas. Tiene el conjunto de rocas antiguo más grande del país, por lo que se lo conoce como el «rey de los jardines rocosos». Es diferente de los jardines paisajísticos literarios comunes. Su complejo rocoso tiene un profundo significado zen, por lo que también se le llama «jardín zen». En todo el jardín, hay montañas en el sureste y agua en el noroeste. Shizi Lin tiene un diseño compacto, con el estanque como centro.
Características del jardín:
- Jardines de rocas apiladas
- Ventanas con patrón de laurel: Proviene de la tradición budista y se usa para prevenir los desastres, evitar los males y mantener la paz.
- Los muros de los corredores tienen inscripciones de caligrafía de cuatro famosos maestros de la dinastía Song: Su Shi, Mi Yan, Huang Tingjian y Cai Xiang, e inscripciones de los «Poemas de flor del ciruelo» de Wen Tianxiang de la dinastía Song del Sur.
Dirección: 23 Yuanyuan Road, distrito de Gusu, Suzhou (苏州市姑苏区园林路23号)
Transporte: Autobuses 518, 112, 55, 262, 202, turista 2, 50 este , 50 oeste, turista 5 sur, 811, 529, turista 1, turista 5 norte, turista 1 norte, turista 1 sur, 309.
Costo de entrada:
- Temporada alta: 40 yuanes (abril, mayo, de julio a octubre)
- Temporada baja: 30 yuanes (de enero a marzo, junio, noviembre y diciembre)
Horarios:
- 07:30 a 17:30 (del 1 de marzo al 15 de noviembre)
- 07:30 a 17:00 (19 de noviembre al fin 28 de febrero)
La venta de boletos concluye media hora antes de cerrar.
Tiempo del recorrido: 1 hora 30 minutos.
Jardín del administrador humilde: El más grande y famoso (拙政园)

Humble Administrator Garden: @marvisyuen
El Jardín del Administrador Humilde, construido en la dinastía Ming, es conocido como la «Madre de los Jardines Chinos» También es considerado uno de los jardines chinos más famosos, junto al Palacio de Verano y la residencia en la montaña de Chengde. Es además patrimonio cultural mundial. Si tienes tiempo limitado y quieres visitar un jardín, el Jardín del Administrador Humilde es la mejor opción. Se divide principalmente en tres partes: este, medio y oeste.
El diseño muestra las características de un jardín estrecho en la direcchión norte-sur, y amplio en la dirección este-oeste. Todo el jardín es famoso por su tema acuático, que destaca el estilo de las aldeas acuáticas de Jiangnan, elegante y natural. La mayoría de estos edificios antiguos fueron construidos cerca del agua. Vale la pena mencionar que el Jardín del Administrador Humilde tiene diferentes vistas a lo largo del año, así vale la pena visitarlo en cualquier estación.
Características:
El jardín central básicamente mantiene el estilo simple y natural de los jardines de la dinastía Ming, y es la esencia de todo el jardín. Su agua es clara, y el acomodo de los árboles se asemeja al de la naturaleza.
Dirección: No. 178 Northeast Street, Gusu District, Suzhou (苏州市姑苏区东北街178号)
Transporte: Autobuses 529, 1, 2, 313, 40, 202, 923, 178, 5, 301, 309, 518 rumbo al Museo de Suzhou (Zhouzhengyuan, bajas en la estación Shizilin) y caminas 100 metros al este.
Costo de entrada:
- Temporada alta: 90 yuanes (abril, mayo, de julio a octubre)
- Temporada baja: 70 yuanes (de enero a marzo, junio, noviembre y diciembre)
Horarios:
- 07:30 a 17:30 (del 1 de marzo al 15 de noviembre)
- 07:30 a 17:00 (19 de noviembre al fin 28 de febrero)
La venta de boletos concluye media hora antes de cerrar.
Tiempo del recorrido: 1 a 2 horas.
Jardín Liuyuan (留园)

Jardín Liuyuan: @lilsimsim
El Jardín Liuyuan fue construido en la dinastía Qing, y es un jardín privado clásico chino. Fue incluido a la lista de Herencia Mundial en 1997. Aunque el jardín no tiene la profundidad del Jardín del Administrador Humilde, presta más atención al uso del espacio. Combina el arte del estilo de jardín de la región de Jiangnan, y es conocido por su estructura arquitectónica. Se divide principalmente en cuatro partes que ofrecen diferentes paisajes: el campo, los bosques y los jardines de la región de Jiangnan.
Características:
El jardín central básicamente mantiene el estilo simple y natural de los jardines de la dinastía Ming, y es la esencia de todo el jardín. Su agua es clara, y el acomodo de los árboles se asemeja al de la naturaleza.
Dirección: No.338 Liuyuan Road, Jincheng District, Suzhou (苏州市金阊区留园路338号)
Transporte: Autobuses turista 1, turista 3, turista 5, 6, 7, 22, 33, 44, 70, 85, 88, 91, 317 Bajar en la estación Liuyuan.
Costo de entrada:
- Temporada alta: 55 yuanes (abril, mayo, de julio a octubre)
- Temporada baja: 45 yuanes (de enero a marzo, junio, noviembre y diciembre)
Horarios:
- 07:30 a 17:30 (del 1 de marzo al 15 de noviembre)
- 07:30 a 17:00 (19 de noviembre al fin 28 de febrero)
La venta de boletos concluye media hora antes de cerrar.
Tiempo del recorrido: 1 horas.
Extra: La colina del tigre (虎丘)

Colina del Tigre @cheong920
Su Shi, un poeta de la dinastía Song, dijo alguna vez:
«Es una verdadera pena si en la vida visitaste Suzhou y no fuiste a la Colina del Tigre»
Es por eso que, aunque la Colina del Tigre (o Tiger Hill en inglés) no es un jardín, lo agrego a la lista. Como su nombre lo dice, el parque se encuentra en una colina en la cual puedes encontrar varios sitios históricos con más de 2,500 años de antiguedad. Ahí podrás ver la Pagoda del templo Yunyan, que es la más antigua de Suzhou, y es el símbolo más distintivo de la ciudad.
Dirección: No. 8, Huqiu Shanmen, Gusu District, Suzhou City, Jiangsu Province (江苏省苏州市姑苏区虎丘山门内8号)
Transporte: Autobuses 146, turista 1, turista 2, bajar en la última estación;Para la entrada norte, tomar el autobús 32, exprés 3, y bajar en la estación de Tiger Hill norte.
Costo de entrada:
- Temporada alta: 80 yuanes (abril, mayo, de julio a octubre)
- Temporada baja: 60 yuanes (de enero a marzo, junio, noviembre y diciembre)
Horarios:
- 07:30 a 17:30
Tiempo del recorrido: 2 horas
¿Quieres conocer Suzhou en tu propio idioma? Te recomiendo este enlace.